
REGULATIONS FOR BOOKINGS AND SHORT-TERM RENTALS (PRIVATE RENTALS)
§ 1. POSTANOWIENIA OGÓLNE
-
Niniejszy regulamin (zwany dalej „Regulaminem”) określa zasady dokonywania rezerwacji, warunki płatności, anulowania rezerwacji oraz zasady korzystania z obiektu noclegowego za pośrednictwem strony internetowej pokoje-slawa.pl
-
Wynajmującym oraz Administratorem danych osobowych jest: Ewa Maczkowska, ul. Leśna 33, 67-410 Sława (zwany dalej „Wynajmującym”).
-
Przedmiotem rezerwacji jest najem krótkoterminowy pokoju na cele mieszkaniowe (turystyczne), zwany dalej „Obiektem”.
-
Dokonanie rezerwacji za pośrednictwem systemu rezerwacyjnego oznacza akceptację postanowień niniejszego Regulaminu i jest równoznaczne z zawarciem umowy najmu krótkoterminowego.
-
Do obsługi procesu rezerwacji oraz płatności online Wynajmujący wykorzystuje zewnętrzny system rezerwacyjny Roomadmin (obsługiwany przez Roomadmin Sp. z o.o.).
§ 2. REZERWACJA I ZAWARCIE UMOWY
-
Najemca (Klient) dokonuje rezerwacji za pomocą silnika Roomadmin na stronie internetowej Wynajmującego.
-
W celu dokonania rezerwacji Najemca wybiera termin, liczbę osób, uzupełnia swoje dane osobowe (imię, nazwisko, e-mail, telefon), akceptuje Regulamin oraz dokonuje płatności rezerwacyjnej.
-
Umowę najmu uważa się za zawartą w momencie wygenerowania przez system Roomadmin automatycznego potwierdzenia rezerwacji, które wysyłane jest na adres e-mail Najemcy po udanej autoryzacji płatności.
§ 3. WARUNKI PŁATNOŚCI I DOKUMENTY KSIĘGOWE
-
Wszystkie ceny podane w systemie rezerwacyjnym są cenami ostatecznymi za podany okres najmu i są wyrażone w złotych polskich (PLN).
-
Warunkiem koniecznym do potwierdzenia rezerwacji jest wpłata zadatku w wysokości 30% lub 100% w przypadku ofert bezzwrotnych za pośrednictwem przelewu bankowego na nr konta 28 8669 0001 3009 0094 2137 0001
lub Blikiem pod numer +48 669 957 001. -
Pozostałą część kwoty za pobyt Najemca zobowiązany jest uregulować najpóźniej w dniu przyjazdu, przy przekazaniu kluczy (gotówką lub przelewem na konto Wynajmującego).
-
Chęć otrzymania faktury oraz dane do jej wystawienia (w tym NIP w przypadku firm) Najemca powinien zgłosić w procesie rezerwacji lub najpóźniej w dniu wymeldowania.
§ 4. ANULOWANIE REZERWACJI I ZMIANY
-
Wpłacony przy rezerwacji zadatek ma charakter bezzwrotny.
-
W przypadku anulowania rezerwacji przez Najemcę, niezależnie od terminu zgłoszenia rezygnacji, lub w przypadku niepojawienia się gości w Obiekcie w dniu rozpoczęcia pobytu, wpłacony zadatek nie podlega zwrotowi i zostaje zatrzymany przez Wynajmującego jako zryczałtowane odszkodowanie za blokadę terminu.
-
Skrócenie pobytu przez Najemcę w trakcie jego trwania nie uprawnia do zwrotu pieniędzy za niewykorzystane doby.
§ 5. ZASADY POBYTU I REGULAMIN OBIEKTU
-
Doba pobytowa: Zameldowanie gości rozpoczyna się od godziny 14:00, a wymeldowanie musi nastąpić do godziny 11:00 w dniu wyjazdu.
-
Zgłaszanie osób: Najemca jest zobowiązany do bezwzględnego zgłaszania Wynajmującemu wszystkich osób przebywających na terenie obiektu — zarówno nocujących, jak i odwiedzających w ciągu dnia.
-
Cisza nocna: W trosce o spokojny wypoczynek wszystkich Gości, cisza nocna obowiązuje w godzinach 22:00–6:00.
-
Zakaz palenia: W pokojach obowiązuje całkowity zakaz palenia Tytoniu oraz wyrobów ewentualnych (w tym e-papierosów). W przypadku naruszenia zakazu, Najemca może zostać obciążony opłatą za dodatkowe sprzątanie i ozonowanie pomieszczeń.
-
Zwierzęta: Pobyt ze zwierzętami możliwy jest wyłącznie po wcześniejszym uzgodnieniu z Wynajmującym. Właściciel zwierzęcia ponosi pełną odpowiedzialność za jego zachowanie oraz ewentualne szkody. Właściciel jest zobowiązany do sprzątania po zwierzęciu oraz niedopuszczania do zakłócania spokoju innych Gości.
-
Klucze i bezpieczeństwo: Najemca proszony jest o każdorazowe zamykanie pokoju przy jego opuszczaniu. W przypadku zagubienia kluczy, Najemca zostanie obciążony opłatą za wymianę zamków w drzwiach.
-
Korzystanie z pokoi:
-
Najemca zobowiązany jest do dbania o pokoje oraz ich wyposażenie.
-
Zaleca się regularne wietrzenie pomieszczeń oraz niewychładzanie ich nadmiernie w okresie zimowym.
-
Przy każdorazowym opuszczaniu pokoju należy wyłączyć światło, ogrzewanie oraz klimatyzację.
-
Zabrania się używania w pokojach własnych urządzeń grzewczych (np. grzejników, farelek) oraz innych mogących stanowić zagrożenie pożarowe.
-
-
Kuchnia / aneksy kuchenne: Urządzenia kuchenne należy użytkować zgodnie z ich przeznaczeniem i nie pozostawiać ich włączonych bez nadzoru. W przypadku korzystania z kuchni wspólnej, Goście zobowiązani są do dbania o porządek, szacunek i komfort innych osób. Odpady należy bezwzględnie segregować i wyrzucać do odpowiednich pojemników.
-
Grill i części wspólne: Altanka, stoliki i krzesła ogrodowe są do dyspozycji wszystkich Gości. Należy korzystać z nich z poszanowaniem mienia oraz komfortu innych osób. Korzystanie z grilla dozwolone jest wyłącznie w miejscu do tego wyznaczonym, a po zakończeniu grillowania ogień należy całkowicie wygasić.
-
Monitoring: Teren zewnętrzny obiektu objęty jest monitoringiem wizyjnym w celu zapewnienia bezpieczeństwa osób i mienia. Monitoring nie obejmuje wnętrz pokoi ani łazienek.
-
Odpowiedzialność i porządek:
-
Najemca ponosi pełną odpowiedzialność materialną za szkody powstałe z winy jego lub osób go odwiedzających.
-
W przypadku rażącego naruszania porządku publicznego, zakłócania spokoju innych Gości lub rażącego nieprzestrzegania niniejszego regulaminu, Wynajmujący zastrzega sobie prawo do natychmiastowego zakończenia pobytu Najemcy bez zwrotu kosztów za niewykorzystane doby.
-
Wszelkie awarie lub problemy techniczne należy niezwłocznie zgłaszać Wynajmującemu.
-
§ 6. OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH (RODO)
-
Administratorem danych osobowych Najemcy jest Wynajmujący (dane w § 1 ust. 2).
-
Dane osobowe (imię, nazwisko, e-mail, telefon, ewentualnie dane do faktury) są przetwarzane wyłącznie w celu realizacji umowy najmu krótkoterminowego oraz spełnienia obowiązków podatkowo-księgowych (art. 6 ust. 1 lit. b oraz c RODO).
-
Dane są powierzane systemowi Roomadmin oraz operatorowi płatności w celu technicznej obsługi rezerwacji. Najemca ma prawo dostępu do swoich danych oraz ich poprawiania.
-
Dane osobowe w postaci wizerunku zarejestrowanego przez monitoring zewnętrzny są przetwarzane w celu ochrony mienia i bezpieczeństwa na terenie obiektu. Nagrania są przechowywane przez okres 90 dni, po czym są automatycznie nadpisywane.
§ 7. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
-
W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem mają zastosowanie odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego.
-
Ewentualne spory strony będą starały się rozwiązać polubownie.
-
Regulamin obowiązuje od dnia 14 Maja 2026r.